Marine s'était installée son petit coin à elle dans l'alcôve que la vieille femme lui avait attribuée. Un soir, celle ci était rentrée avec une énorme cosse qu'elles avaient ensemble fixée au mur et qui fait à Marine un cocon, une sorte de hamac souple dans lequel elle se lovait pour dormir.